I love this idea too. Very much. One suggestion though, I would use greenstuff to make the tyranid weapons unrecognisable as such and make it three different puss guns. It would be very acceptable they have a mechanism that can spit the acid/puss in many different ways (plasma, flamer, etc.).