It sounds great. The grim-dark is strong with this one. The expectations levied on recruits from other planets are a particularly nice touch.
In a world such as Aides, where isolation is a constant and the foe can take the infinite forms of the daemon, the ability to quickly adapt to the changing situation, to rapidly contextualize and re-contextualize every detail, and to make do with what few resources one has available on the moment -in one word, what the people of Aides call Phronesis- is the foundation of survival.
This sentence is understandable, but fairly unwieldy. I'd suggest splitting it up if possible. Also look like a couple of the paragraphs need another hard return between them.